I’ve been watching a show set in Italy which obviously has lovely music it in, even though I do not speak Italian I still enjoy the music. Of course a song can be in your native tongue and you could totally misunderstand the lyrics or you could feel something completely unintentional and utterly different from the person sitting next to you also listening.
That is one of the wonderful things about music, it doesn’t require you to understand the lyrics to be moved by it. You may or may not be moved the way the song intends, but the fact that music moves us at all is the whole point, isn’t it? A universal language.